imomus: (Default)
[personal profile] imomus
I'm posting this morning to message boards on three subjects.

1. On the Stirling Prize for Architecture:

'The Grauniad has a long piece on the gherkin today entitled A Fine Pickle. Jonathan Jones got me onside in the first half with pep talk about what a nice shape it is and how London needs skyscrapers. Then he completely lost me by saying that contemporary art has lost architecture's vision of Modernism, and that Modernism and the Renaissance have a lot in common, and modern art hasn't yet been understood and therefore can't be supplanted by post-modern art...

'In the end the article just seems symptomatic of the tendecy of Britain to pick up on art movements very, very late and then knock their successors on the head for daring to have evolved somewhere else while the critics were fumbling about, trying to decide whether to jump on the bandwagon or not. When Britain adopts the Euro I fully expect them to start complaining to the European Central Bank 'But why have you changed the design of the notes when the original was so good?'

'In other words, what I really object to in Jones' piece is his need to propose Modernism as a new Classicism.'

2. On Musicians working in genres they have contempt for:


'Coupla points. First, it's an interview cliche for musicians to say they hate the genre their band is associated with, because they've always got a 'Don't fence me in' attitude and an eye on the long game, and genre is very subject to fashion. See, for instance, The Cardigans on 'Easy Listening' or Blur on Britpop.

'Second, all pop musicians nevertheless work in a genre which is, to some extent, contemptible, and that genre is pop music. So it's inevitable that a highly ambivalent mixture of contempt and respect -- held in taut and suggestive tension with each other -- should mark their attitude to their medium. You could cite any pop record ever made and locate contempt/respect ambivalence in it, but just for fun I'm going to cite Beck's 'Midnite Vultures'.

'I'd add that as we get deeper into the post-modern period, one of the hallmarks of pomo -- its refusal to make distinctions between 'high' and 'low' culture -- will rob pop music of some of its vital energy, which comes precisely from its contempt for itself. In an era where even the prime minister was in a rock band, where pop music is taught in pop music colleges, where pop music is played by the authorities in 'social control' situations like planes on runways, and where cultural studies legitimizes pop as a serious academic subject, pop can't retain its component of self-contempt, and therefore will start to take on the dead, fusty, respectable, museum-like mantle of classical music or jazz.

'This is an extension of the attitude (which we now laugh at) of Noel Coward, who talked in one of his plays about 'the strange potency of cheap music'. My argument is that the potency is all tied up with our feeling that pop music is 'cheap'. Once pop music starts to feel 'expensive' and 'valuable' and 'endorsed by all the authorities', it loses the potency of its 'otherness'.'

3. (Not unrelated to 2) Marc Almond fighting for life after motorcycle accident:

'This is very bad news indeed. One does not usually make a full recovery from 'head injuries' which are 'critical'.'

(no subject)

Date: 2004-10-19 12:35 am (UTC)
From: (Anonymous)
I have to say, your translations of Brel are great. I wish there were more ('Ces Gens-La', 'Le Plat Pays'?). When I hear someone warble the maudlin 'If You Go Away', it's embarrassing, the most self-indulgent sentimentality, which Brel uses so carefully. I like the English translation of 'Mathilde' and maybe 'Au Suivant' but generally they miss the lethal paradoxes at the heart of the best Brel. I haven't had a copy of the EP for years but I still ponder the sleevenotes, especially the comment on Leonard Cohen, who is perhaps my favourite songwriter right now. There's something of 'Ne Me Quitte Pas' in 'Take This Longing'. Did you see, there was a documentary on Georges Brassens on Radio 4 recently?

(no subject)

Date: 2004-10-19 01:36 am (UTC)
From: [identity profile] imomus.livejournal.com
Wow, no, I hope it's archived somewhere, I adore Brassens! Perhaps more than Brel these days...

(no subject)

Date: 2004-10-19 01:39 am (UTC)
From: [identity profile] imomus.livejournal.com
Ah, that Brassens documentary is here:

http://www.bbc.co.uk/radio4/factual/rams/thu1130.ram

(no subject)

Date: 2004-10-19 02:14 am (UTC)
From: (Anonymous)
Can I assume, from your comments above, that you don't like the Scott Walker versions of Brel? Walker is the high priest of campy doom, which is actually one of the reasons I like those late 60s solo albums. His version of Brel is clearly nothing like Brel's version of Brel (it's perhaps a bit like the relationship between "Young Americans" and Philly soul), but I think his plastic orch pop works well, and finds the right space between irony and emotion. (Although having said that, Walker's If You Go Away is too over the top even for me.)

H.

(no subject)

Date: 2004-10-19 02:52 am (UTC)
From: [identity profile] imomus.livejournal.com
Mixed feelings. I actually prefer Walker when he's copying Brel ('Montague Terrace In Blue') than when he's rendering him. I wince every time I hear that line in 'The Girls And The Dogs' when Walker sings 'And your tears want to shout', because his resonant voice gives such dignity to a line which is just shitty filler.

Profile

imomus: (Default)
imomus

February 2010

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10111213
14151617181920
21222324252627
28      

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags