imomus: (Default)
[personal profile] imomus
I first met Christian Kracht in 1991, when he came to London to write a feature about me for Tempo magazine. The photos were by a then-unknown photography student called Wolfgang Tillmans. Christian's next assignment was to live for a month as a homeless person on London's streets and write about that. When I next heard from him, he'd become "one of the best-known writers and journalists of his generation", with books translated into 14 languages. In 2003 he commissioned me to write a short story for Der Freund, the literary magazine he was editing, and I responded with "7 Lies About Holger Hiller" (published here in English for the first time).



Kracht managed to edit this German literary magazine while living in Katmandu, Nepal. He's now back in Berlin (the phone and internet just proved too patchy in Katmandu to get any collaborative work done) and has just published a coffee table book about North Korea. Total Recall: Kim Jong-Il's North Korea proposes "the nation as time machine". Leafing through Eva Munz's gorgeously faded photos of monumental buildings, vast boulevards with only one car, suspicious rental crowds, opulent (but non-operational) underground railway stations, and patriotic collectivist murals, it's easy to see parallels with certain parts of East Berlin. For Germans, this really is a time machine back to their own past. It's also, in a certain way, beautiful.

Yesterday I attended the launch for the "North Korea coffee table book" in the control room of an old power station (later the Vitra Design Museum) in Prenzlauer Berg. North Korean propaganda posters decorated the walls, and video monitors streamed whitewashing films at us, accompanied by solemn ceremonial music. The result was remarkably similar to ostalgie -- with more beautiful, faded East Asian pastel colours.



"Those few thousand tourists -- and a few journalists -- who come annually to the North Korean capital of Pjongjang are accompanied by guides and only allowed to see what the regime considers worth seeing," the publisher's blurb for Total Recall explains. "Some places are prepared particularly for this viewing with actors, who represent pedestrians, but are not, with consumer goods, which are apparently on sale, but are unavailable, and with dubious statistics. Kim Jong Il's People's Republic of North Korea is a gigantic installation, a simulation, a play. Eva Munz, Christian Kracht and Lukas Nikol travelled to North Korea to make pictures of a country from which there are no pictures. What they show in this book is a window onto the gigantic 3-D production of Kim Jong Il, who writes the nation's statistics and makes its film script. Because, from the outside, no accurate view is available of this total installation, the authors make the only one possible: they commentate their photos with quotations from a didactic book of axioms on the art of film written by the dictator - who not only collects wine and Mazda RX-7 sports cars, but also has an enormous film library."

While photographer Eva Munz (who was born in socialist East Germany) had found her experience of North Korea menacing, Christian Kracht was full of praise for what he'd seen of the nation. It was simply beautiful. People seemed happy. He felt very free there. It was like participating in a nationwide piece of cinema. It was only when he approached the South Korean border that Kracht, wearing a pink suit, felt menaced by something sinister: from the unfree south, yoked by the tight bonds of capitalism, border guards and Americans watched him through binoculars, taking pictures. I laughed with delight at this reversal of the usual stereotypes.



Kracht will give a talk at Rafael Horzon's REDESIGNDEUTSCHLAND Wissenschaftsakademie on Monday, September 11th at 8pm. Apologizing for missing my lecture there a couple of weeks ago, Christian had the perfect excuse. "I was climbing Mount Kilimanjaro that day," he said.

(no subject)

Date: 2006-09-10 07:33 pm (UTC)
From: (Anonymous)
i enjoyed your '7 lies...' story immensely. i love first-person narratives of off-beat mental states, as they show a world that might be, but isn't. i suppose the same can be said of the face north korea puts on for the world that visits it.

(no subject)

Date: 2006-09-10 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] imomus.livejournal.com
You know, I'm tremendously glad you made that comment. I thought perhaps nobody had followed the link. It's a funny story, and I'd write more fiction if I thought there were people out there who'd read and appreciate it. Sometimes that really doesn't seem to be the case. I'm still very grateful to Christian Kracht for commissioning that piece, and I think some of his playful and generous spirit got into it.

short story

Date: 2006-09-10 07:56 pm (UTC)
From: (Anonymous)
obviously i'm doing something wrong since i can't get the english translation. any suggestions?

Re: short story

Date: 2006-09-10 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] imomus.livejournal.com
Really? You're clicking here (http://imomus.com/7lies.html) and you can't get anything?

Re: short story

Date: 2006-09-10 09:35 pm (UTC)
From: [identity profile] klasensjo.livejournal.com
If you're using Firefox or similar, try changing to a different Character set ("View/Character Encoding"). I had it set to UTF-16 and it displayed as Chinese charset. Change it to, say, Western.

Re: short story

Date: 2006-09-11 07:07 am (UTC)
From: [identity profile] stanleylieber.livejournal.com
I'd love to read this but it's in Japanese.

Re: short story

Date: 2006-09-11 08:10 am (UTC)
From: [identity profile] imomus.livejournal.com
It's not in Japanese! It's an ordinary HTML webpage in English! What on earth is going on? Why these weird charset problems? You should change your charset settings in your browser, but this shouldn't be happening at all!

Re: short story

Date: 2006-09-11 08:17 am (UTC)
From: [identity profile] stanleylieber.livejournal.com
Hm... I'm getting the same thing in Firefox and Camino, with both set to Western. The HTML source of the page also has the kanji.

Image

Re: short story

Date: 2006-09-11 08:33 am (UTC)
From: [identity profile] imomus.livejournal.com
Well, that's utterly bizarre. It must be something to do with the settings on the new Norwegian server. I'll speak to Christian, who runs it.

My HTML is totally standard:

[HTML][center][title]7 Lies About Holger Hiller[/title][body bgcolor=ffffff TEXT="000000" body link="#882222" vlink="#881111"][font face=helvetica,arial][font size="4"][BR][top][font size=+10]7 Lies About Holger Hiller[BR][font size=2][BR][/center][left][BR][BR]

(With pointy brackets instead of square ones, obviously.)

Re: short story

Date: 2006-09-11 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] imomus.livejournal.com
I've put some charset instructions into the HTML for the page now, try it again and tell me if it works, please!

(no subject)

Date: 2006-09-10 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] kaipfeiffer.livejournal.com
you should have just posted that story and not mentioned kracht's disturbed thoughts on north corea. and, as others have stated here, too, it doesn't help to put the north corean way against the u.s. american way. as if environmental concerns ever motivated north corea! and, as i'm strongly voting for the abolishment of all stock exchange (and giving shares of the company to the employees), i don't think i'm exactly praising capitalism, just because i think people tortured and oppressed in a non-capitalistic state feel pain, too.

i'm going to read the story know.

(no subject)

Date: 2006-09-10 09:21 pm (UTC)
(deleted comment)

(no subject)

Date: 2006-09-10 10:25 pm (UTC)
From: [identity profile] kaipfeiffer.livejournal.com
well: speaking for germany, i would appreciate if the state would make the big companies pay taxes again, for a start.
teachers are paying a share of their income each month for their pension. the state, as employer, is paying another part.
basically i'm against stock exchange, because it has replaced the entrepreneur, who feels personally responsible for his company, with the manager, who only feels responsibility for the stock holders. so, it is in his best interest to get rid of as many employees as possible, to push the stock value. there's no responsibility whatsoever to the society in which the company participates, which includes infrastructure and educational systems. i want the employees not be fired for those short sighted reasons, but to take part and feel responsible for a possible success of the company, therefore the shares for them, not some unattached investor.
those are just some basic thoughts. i don't claim to have all the details worked out.
(deleted comment)

(no subject)

Date: 2006-09-10 10:55 pm (UTC)
From: [identity profile] kaipfeiffer.livejournal.com
yes, that may be true, but i didn't want to make a point about small business vs big business, but against the shareholders/investors solely interested in making more profit out of a company, even if it dies after they ripped everything valuable out of its body - thus the methods of a donald trump. or against companies like "deutsche bank", which fired thousands of people in the same year they had made their record profit. just to get even more profit. but for whom? there was no reason but to please the shareholders even more.
(deleted comment)

(no subject)

Date: 2006-09-10 11:15 pm (UTC)
From: [identity profile] kaipfeiffer.livejournal.com
you forgot i let the employees co-own the company. i don't think trump does that.
of course, besides my very basic believes, many other problems have to be solved. it's shurely not about re-installing the entrepreneur as a despote.

Profile

imomus: (Default)
imomus

February 2010

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10111213
14151617181920
21222324252627
28      

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags